Thank you very much for the links – Have never been around looking on French kite forums before. Looking on the threads/topics “votre dernière session de vol” (2-lines. “Your latest session”) and “votre dernière session de vol 4 lignes” seem to be the topics with the most posts. Perhaps something for Fractured axel to mimic? A “low bar” topic, yet something that could initiate a discussion. To make it interesting and educational perhaps recommending sharing any new insights from that session or simply what (e.g. trick) one is currently working on.
And the 3D persons? Simply that that local kite pilots (if you are lucky to have any in your vicinity) are “in 3D”, while text and people on kite forums and kite videos appear on a screen and are thus in 2D…
(Sorry that I dropped out of this conversation for… a couple of weeks)